第３０３回放送 （１９８３年１２月１日）
第１位：瞳はダイアモンド／松田聖子 ②第２位：ロイヤル･ストレート･フラッシュ／近藤真彦第３位：艶姿ナミダ娘／小泉今日子３
第４位：細雪／五木ひろし１
第５位：ＧＯＯＤ-ＢＹＥ青春／長渕剛２
第６位：エル・オー・ヴィ・愛・Ｎ・Ｇ／田原俊彦 初第７位：挑発∞ （ＭＵＧＥＮＤＡＩ） ／シブがき隊３
第８位：ＳＷＥＥＴ ＭＥＭＯＲＩＥＳ／松田聖子第９位：禁区／中森明菜２
第10位：ラヴ・イズ・オーヴァー／欧陽菲菲 初スポットライト：渥美二郎 「釜山港へ帰れ」
３
２１９８３年も１２月に入り、そろそろ 「年間ベストテン」 と 「レコード大賞」 の行方が気になる時期になりました。この年も様々な曲がベストテン入りし、話題を作ってきました。
さて、ランキングですが２強は変わらずで、キョンキョンが一気に３位まで上昇しました。取りあえず現段階でのキョンキョンの自身最大のヒットとなります。
「細雪」 も上がったり下がったりを繰り返し、この辺りが 「さすが演歌だな」 と思わせる人気ぶりが伺えます。
６位にトシちゃんの新曲が初登場します。どんな曲かは全っっく覚えていないけど、確か、映画の主題歌だったような記憶があります （同名タイトルの映画で、たのきんの映画ながら、野村義男は出演してない） 。
そして前々回の 「スポットライト」 に登場した欧陽菲菲が満を持してベストテン入りします。前にもお伝えしたかと思いますが、歌よりもそのキャラクターが大いに受けた人でした。あのマシンガントークは、一度聞いたら頭から離れないですよね。
「スポットライト」 は演歌歌手の渥美二郎。１９７９年の 「夢追い酒」 以来、約４年半ぶりの登場となります。因みに初めて登場した 「夢追い酒」 は、当時の 「ザ・ベストテン」 としては史上初の演歌がランキングされたということで、注目を集めました。同じ年にランキングした小林幸子の 「おもいで酒」 が１９７９年の年間ベストテン１位でしたので、やはり演歌は一度 （人気に） 火が付くと、良い意味でとことん炎上しますので、演歌は侮れないのです。
さて、約４年半ぶりに登場した渥美二郎ですが、久々のヒット曲となる 「釜山港へ帰れ」 は、皆さんもよくご存じの歌かと思います。勿論、渥美二郎のオリジナルではなく、原曲は韓国のチョー・ヨンピル （趙容弼） が歌い、その後も韓国で６０人の歌手がカヴァーする大ヒット曲となりました。
日本でのカヴァーは１９７９年に殿さまキングスが 「泪の波止場」 というタイトルでリリースしたのが最初で、歌詞もオリジナルとはちょっと異なります。殿さまキングスバージョンはあまり知られずに埋もれた格好になったせいか、やはりこの曲を世間に知らしめた立役者は渥美二郎と言えるでしょう。この曲のヒットの関係で、 “元祖” のチョー・ヨンピルも来日することになり、個人的にはチョー・ヨンピルが初の 「韓流スター」 と位置付けています。ペ･ヨンジュンよりも先に日本と韓国の間を取り持った人と言えるでしょうね。
その後もケイ・ウンスク （桂銀淑） やジェロ、美川憲一などがカヴァーしています。